[1X11] H.O.U.S.E. Rules

[airframe]

Data trasmissione U.S.A. : 26/09/2006
Data trasmissione Italia : 08/09/2007 Fox

Le regole della casa

Dopo il polverone sollevato nella puntata scorsa dalle dichiarazioni dei cittadini che non avevano più peli sulla lingua, il malcontento è generale, soprattutto dopo la notizia che Henry vuole lasciare la città.E quando Jack viene prevaricato da Nathan dopo un esplosione avvenuta alla Global Dynamics, decide che è ora anche per lui di farsi da parte, e si chiude in casa in malattia.Comincia la mattina successiva la sua fase di ozio e vizio estremo facendo colazione con i cereali imbevuti di birra.E comincia a guardare gli annunci immobiliari nei paradisi tropicali.Allison,Nathan,Beverly,Henry e Fargo vengono richiamati da un messaggio proveniente da Jack:si chiede loro di raggiungerlo nella sua casa-bunker per una cosa di estrema impiortanza.Ma una volta dentro scoprono di essere prigionieri di SARAH, la casa intelligente di Jack, che ha architettato tutto per farli riappacificare.Se non dovessero farlo succederebbe un disastro nella cittadina di Eureka.Queste perlomeno sono le previsioni di SARAH.Cercando di manomettere il sistema per uscire dal bunker, riattivano un programma militare chiamato BRAD, sulla quale base era stata creata, con opportune modifiche, il programma SARAH.Il programma militare BRAD attiva telecamere anti-intrusione, attiva cannoni laser e tortura gli occupanti della casa finchè non si arrendono o muoiono.Fortunatamente Jo e Taggart hanno capito che c'è qualcosa che non va, e si infilano nei condotti fognari sotto la casa cercando di aprirsi un varco e alla fine riusciranno a salvare i pilastri della città di Eureka.