24 [6x16] 9pm - 10 pm

Una delle migliore inquadrature di questa stagione segue una delle scene più Jack che mai in questa sedicesima puntata della sesta stagione di 24...
Jack invoca (non invita) il cattivo di turno a esporre la testa per spara e lo fredda con un colpo secco al centro della fronte poi si alza lascia uscire il caricatore scarico (era quindi l'ultimo colpo) e ricarica con la telecamera che lo segue dal basso e inquadra in un'atmosfera irreale Jack che attraverso i cadaveri che ha appena ucciso prosegue l'inseguimento del prossimo terrorista da catturare...